From your prospective, as you are sitting in the car, they come out at exactly C.

Edit: from an external observer, the forces also do not add linearly becasue they are not acting on the same spacetime direction.