Operating systems for the Pinephone use the same software packages as desktop ARM Linux. So if it runs in the Raspberry Pi, it will run on your phone. Nextcloud is a nice option for seamless cloud sync.