A positive on on the bloom filter is just an indicator that you do the bigger, more expensive (and privacy-reducing) check, like an encrypted OCSP query for that specific certificate. It's not the final verdict, specifically because of the risk of false positives. Bloom filters are a way of making it so that you don't have to do that bigger, privacy-leaking query every time.