That makes sense. I don't have that association, since the term "traitor" gets tossed around all the time in American politics, but I can definitely see how it would come across as a threat in an environment where it's not commonly used.