Receipts? Here's one after a second of Google searching: https://usa.streetsblog.org/2019/03/06/heres-how-driving-is-...
Your research is therefore irrelevant to the base issue.
What i choose is to use reason and make a simple link between cause and effect.
*Added: I can imagine a conversation in my old home town of a Cyber truck owner saying, “yeah my truck is quite, but the glass is bulletproof!”
If you ban for ex. cars from all those examples you gave, guess what - people will still drive them, because cars are not enabled by all those things you listed, it's the other way around.
For electric cars to take over, all it takes is a battery that can be charged as fast and as reliably as a gas tank. Nothing else. It will take over like a hurricane.
Going by your logic, i can say that email is enforced on me and that makes me angry. But that hardly makes any sense, does it?
The movement has won and is now ingrained into some societies:
> Before the advent of the automobile, users of city streets were diverse and included children at play and pedestrians at large. By 1930, most streets were primarily a motor thoroughfares where children did not belong and where pedestrians were condemned as "jaywalkers." In Fighting Traffic, Peter Norton argues that to accommodate automobiles, the American city required not only a physical change but also a social one: before the city could be reconstructed for the sake of motorists, its streets had to be socially reconstructed as places where motorists belonged. It was not an evolution, he writes, but a bloody and sometimes violent revolution. Norton describes how street users struggled to define and redefine what streets were for. He examines developments in the crucial transitional years from the 1910s to the 1930s, uncovering a broad anti-automobile campaign that reviled motorists as "road hogs" or "speed demons" and cars as "juggernauts" or "death cars." He considers the perspectives of all users--pedestrians, police (who had to become "traffic cops"), street railways, downtown businesses, traffic engineers (who often saw cars as the problem, not the solution), and automobile promoters. He finds that pedestrians and parents campaigned in moral terms, fighting for "justice." Cities and downtown businesses tried to regulate traffic in the name of "efficiency." Automotive interest groups, meanwhile, legitimized their claim to the streets by invoking "freedom"--a rhetorical stance of particular power in the United States.
* https://www.goodreads.com/book/show/2924825-fighting-traffic
* https://usa.streetsblog.org/2014/10/17/peter-norton-we-can-l...
Various parking requirements in zoning:
* https://en.wikipedia.org/wiki/The_High_Cost_of_Free_Parking
See also the wailing and rending of garments when a city tries to put in bicycle lanes or make a street pedestrian-only.
HAH! When entire cities in a country are designed to be car-accessible only?
Please learn about walkability and access to public transportation and how sprawls are downright hostile to people without a car.
Then go visit Tokyo.
Job applications to any company can be said to be downright impossible via a postal pigeon. Are you going to hippy out on using email or will you accept the reality of it?
And "car culture" is a misnomer. There's no movement or force that enforces cars on everyone to call it culture. Cars are exceptionally convenient things that arose from the need to have them and the only way to abandon them is to come up with star trek teleportation. Good luck with that.