Re:Google sued: Idle Android eats mobile data to send teleme...
by jsjohnst on Saturday November 14, 2020 @10:48AM
(#25092990)
If it’s actually a mDNS/multicast issue, you can run an mDNS proxy or similar to bridge the networks. I don’t have a Sonos setup to test with, but it works for other mDNS services.
I struggled with a similar issue with Spotify to play to networked devices from my device.
This may point you in the right direction...
https://en.community.sonos.com/advanced-setups-229000/yet-an...