It should be possible to enable Cloud Identity Free on your gsuite tenant. So you can use a free identity account for your admin account and only pay for gsuite on your main email account.

https://support.google.com/cloudidentity/answer/7384506?hl=e...