Your metaphor suffers an imbalance in spectrum. We are hardly talking about life and death here. You clearly can’t make the same comparison to car crashes. People’s motivations will certainly not be the same in these two cases.