In that case it's yet another case of some developers choosing to screw users over by crippling the features that Apple wanted to be available for everyone by default :(

(Fuck Google in particular for actively hindering iOS Picture-in-Picture for years)