Found an Chrome extension that lets you do this!

https://chrome.google.com/webstore/detail/tabcopy/micdllihgo...

I just tried it out -- you click a button to copy the list of tabs. If you just want the URLs and not the page titles, choose the "Compact" option.