> The first, obvious step would be simply to compare the actual hires (workers) with the available pool... almost nobody actually does that.

I absolutely agree! (And that's also why I said in my post that the percentage should be determined by the applicant pool.)

There's a separate conversation to be had about why the applicant pool is skewed, but IMO that's well outside a given company's purview.