We store the vault paths/fields/versions in git and they're dereferenced outside of git (either directly in the software or in an intermediate deploy step).