Re:Osama bin Laden Is Dead
by geuis on Monday May 02, 2011 @04:40AM
(#2505616)
The specific meaning of "compatriot" as "fellow national or fellow citizen" is not commonly used in the U.S. Speaking generally, "compatriot" is more often equated to meaning "partner in crime" or something similar. It generally has a negative connotation.
[ Parent
| on HN ]
Paint me surprised. This supposedly common meaning is absent from the main online dictionaries (Merriam-Webster, Word Reference, Free Online Dictionary) and my paper one (Harrap's).
http://www.wordnik.com/words/compatriot
Second definition from American Heritage Dictionary:
2. A colleague.
It is, however, in the Mac's built-in dictionary, which is The New Oxford American Dictionary.
Just noticed this, it uses compatriots in the negative context I mentioned: http://www.slate.com/id/2292724/