News for hackers. Stuff that matters.

A comment on Apple unveils M1, its first system-on-a-chip for portable Mac computers. Parent comment

Re:Apple unveils M1, its first system-on-a-chip for portable... by jcynix on Tuesday November 10, 2020 @05:15PM (#25052778)
Great story, yes. But there's no such thing as a "halzenfugel" in German as far as I can tell as a native speaker. Even www.duden.de, the official German dictionary, doesn't know that word ;-0
[ Parent | on HN ]
Re:Apple unveils M1, its first system-on-a-chip for portable... by chromaton on Wednesday November 11, 2020 @11:46AM (#25059949)
That's OK, AFAICT there's no bird called the "brown throated thrush" either.
[ Parent | on HN ]
Re:Apple unveils M1, its first system-on-a-chip for portable... by TurkTurkleton on Wednesday November 11, 2020 @08:25AM (#25058148)
As a native English speaker and middling foreign-language speaker of German, "halzenfugel" sounds to me like a mock-German word that an English speaker would make up.
[ Parent | on HN ]