The advantage to ion generation based air purification systems is that they are able to actively operate in occupied spaces, not relying on air to get pumped out of a return duct and through a filter or UV system.
It's not possible for them to achieve an instantaneous elimination of airborne pathogens, but any significant percentage reduction can help to lower the total viral load that people in the room are being exposed to.
That being said, it's unlikely that what he's wearing around his neck will generate a sufficient quantity of ions to make much of a difference. It wouldn't be enough to fill the room, and the amount of time any such ions would have to act on a particle that comes close to him really isn't enough to have a large impact.
But for air filtration, properly working negative ion generators certainly cause particles to leave the air: https://www.youtube.com/watch?v=y7QFJgTjzcc
The thing is, that means they end up on surfaces near the ion generator. That isn't necessarily a good thing. Proper HEPA filters are more likely to be what you want, as they remove particles entirely, putting them in a filter that can be disposed of.