News for hackers. Stuff that matters.
Re:Biden wins White House, vowing new direction for divided ... by 3131s on Saturday November 07, 2020 @10:10PM (#25022501)
It says "will become", so your first interpretation is correct.
Re:Biden wins White House, vowing new direction for divided ... by OJFord on Sunday November 08, 2020 @01:13AM (#25023512)
It could also say 'will become the most South Asian woman ever to...', doesn't mean that she has only now become South Asian.

'highest-ranking woman ever to serve in government' just makes it sound like her 'high-ranking' is independent of her serving in government to me. Especially given that it's a bigger more general milestone than the preceding sentences.