For some reason, Let's Encrypt failed to mention that older versions of Android can just import the ISRG Root X1 certificate, which solves the problem for all apps.

https://www.stoutner.com/lets-encrypt-isrg-root-x1-and-priva...