As you said Linux does offer standardized packages, but they are not applications/deployments. To get them running, beyond installing the binary, still requires a lot of configuration. Nginx (proxy, tls), a database maybe, storage/LVM, firewall, etc. So you quickly run into tools like Puppet and Ansible to manage this. The disadvantage is that they don't reverse the changes they make. So if you want to try something out and deploy it with Ansible, there is no easy trivial way to undo it except for reverting all the changes individually. Also there is always the tempation to quickly tweak something by hand, forgetting to commit it to CM.
With a system like K8s, everything (container, volume, ingress) is a declarative configuration and the 'system' works to converge to the state you declared. If you delete something, K8s will revert all changes. So there will be no lingering state or configuration left. Making everything way more managable imho.