> I’m not sure after reading the article. Are they just planning on destroying the wallet key, kind of like if they just burned a billion in seized cash?

If you wanted to burn the coins you would send them to the zero address as coins in the zero address are guaranteed to never be spendable.