Generally speaking "weed usage" introduces far fewer carcinogens compared to "cigarette usage" - but lots of things are bad for you including alcohol and, especially, sugar.
Not a carcinogen: sugar.
Sugar demonization is out of control. Many people eat an unhealthy amount of it, but any level of tobacco or alcohol consumption harms health.
And sugar needs to be vilified more if anything. I would bet healthcare spending on issues related to excess sugar/carbohydrate consumption (aka being overweight) dwarf anything else.
That's not because simple sugars are inherently bad for you but rather because many people don't realize just how much of it fruit juices contain. Related to this, an older family member was warned by a doctor for various reasons to cut back on fruit intake (not juice, but fruit itself).
I never buy juice unless it's roughly 80-100% plus in vitamin c and it contains 0 added sugars. I'm often shocked how many "juices" are literally de-carbonized soda with a healthy looking image.
So it's possible to consider it as even worse than some carcinogens.
Sugar gets all the blame, and fat is ignored even though consumption of both have increased (in the US) over time. And fat is confusing to people because nowadays plenty of people believe saturated fat is ok. I'd support a soda tax though.
For instance, when I buy groceries at walmart, if they don't have tyson boneless chicken that i want but instead great value boneless chicken, and I need chicken, I'm going to buy the great value chicken. Likewise in the scenario, if all fruit juices contained far less sugar, all of the country could adapt. If they want more sugar, nothing is stopping them from manually adding it themselves.
Extra taxes are just imposed upon lower classes. Just because you charge more from an item doesn't stop poor people from buying it. It just makes them poorer.