honestly, im pretty sure imgui can't help you here, i.e. you have to calculate all the necessary sizes/positions yourself and tell imgui where everything should be