The transparent replication is inside the availability zone; as I understand it, Amazon doesn't provide any sort of user visible direct sharing between multiple AZs, e.g. to copy or move an EBS you have to snapshot it first ... which was of course a control API they blocked during much of this mess.