Dockerfiles are far simpler than the Nix language. Likewise, sure, FreeBSD had jails first (and for a long time!), but they are more difficult to set up.

Docker allowed reproducibility to be accomplished by a person who likes the idea of it, but will shelve it if it doesn't work within an evening. This describes me, for example. I think it took off for that reason.