From what I understand, with qemu-usermode you're still risking incompatibilities, as QEmu needs to be able to handle the syscalls to translate (or 'transmarshal', if that's a word) each of the syscalls.