I also worry that in the hypothetical world where most people just own a small electric for local daily use, and rent a large diesel (or whatever) for the family holiday, demand for those larger, longer-range vehicles will be extremely seasonal.

It may not be viable to maintain a large fleet of family-vacation-type vehicles just to satisfy the demand for summer holidays in August and ski trips in February.