We don’t have evidence that the latter engineer was actually facing a choice between implementing the feature and non-figuratively sacrificing their and their family’s life. Unlike the 70+ year old precedent I was alluding to, for a talented software engineer of non-Uyghur descent in competitive modern China forever robbing yourself and everyone from your family of the opportunity to advance up the party hierarchy may well qualify as “very huge consequences”—meanwhile, what the feature in question facilitates may well qualify as a crime under international law.