Re:Homicide victim found in burnt-out SUV ID'd as man behind...
by clueless123 on Saturday October 31, 2020 @08:53PM
(#24956487)
Over here in S.A. there is a common saying: Behind every fortune there is a crime. I guess it is pretty international after all.
[ Parent
| on HN ]
Re:Homicide victim found in burnt-out SUV ID'd as man behind...
by DFHippie on Saturday October 31, 2020 @09:35PM
(#24956619)
I think that's a translation of a passage by Honoré de Balzac: "Le secret des grandes fortunes sans cause apparente est un crime oublié, parce qu’il a été proprement fait."
Re:Homicide victim found in burnt-out SUV ID'd as man behind...
by jfengel on Monday November 02, 2020 @10:53AM
(#24969428)
The French passage has a nice wit to it: "The secret of a great fortune without apparent origin is a forgotten crime, because it has been done properly."
Re:Homicide victim found in burnt-out SUV ID'd as man behind...
by pvaldes on Saturday October 31, 2020 @09:32PM
(#24956606)
"Derrière chaque fortune se cache un grand crime"
Honoré de Balzac
Re:Homicide victim found in burnt-out SUV ID'd as man behind...
by skizziepop on Saturday October 31, 2020 @09:17PM
(#24956554)
What or where is "S.A." ?
Re:Homicide victim found in burnt-out SUV ID'd as man behind...
by hanniabu on Sunday November 01, 2020 @12:51AM
(#24957313)
I love how there's currently 5 comments and they each have a different answer for what it stands for. Let that be a lesson on explicit vs implicit
Re:Homicide victim found in burnt-out SUV ID'd as man behind...
by sebmellen on Sunday November 01, 2020 @04:18AM
(#24958243)
The Zen of Python shows up everywhere, it seems.
Re:Homicide victim found in burnt-out SUV ID'd as man behind...
by sammalloy on Saturday October 31, 2020 @09:37PM
(#24956624)
Likely South America, as it's the abbreviation corporate directories use for offices in that region. South Africa would probably be ZA, which comes from the Dutch, Zuid-Afrika.
Re:Homicide victim found in burnt-out SUV ID'd as man behind...
by Tarq0n on Saturday October 31, 2020 @09:28PM
(#24956591)
South Africa, the southernmost country on the African continent.
Re:Homicide victim found in burnt-out SUV ID'd as man behind...
by nullsense on Sunday November 01, 2020 @12:14AM
(#24957174)
My money would be on South Africa.
Re:Homicide victim found in burnt-out SUV ID'd as man behind...
by wombatmobile on Saturday October 31, 2020 @09:58PM
(#24956712)
South Australia, where behind every fortune, is a crime.
http://users.adam.com.au/bstett/SupernatWitchcraftArriola18....
Re:Homicide victim found in burnt-out SUV ID'd as man behind...
by jnsie on Sunday November 01, 2020 @12:52PM
(#24961152)
South Armagh in Ireland. Not really, but everyone else was guessing so...
Re:Homicide victim found in burnt-out SUV ID'd as man behind...
by jacobwilliamroy on Saturday October 31, 2020 @10:44PM
(#24956851)
San Antonio, Texas, U.S.A.