I'm struggling to connect how healthy relationships, marriage or teamwork have anything to do with software being published under a licence, used accordingly by a third party, and the original licensor becoming upset at it being used according to the licence they published it under.

It seems like a lot of emotional language trying to obscure a pretty straightforward situation.