His hopes for functional programming machines seems like overselling his dream of abandoning von Neumann atleast. Arcane Lisp-machines was actually made as a comparison. I don't get the feeling Backus meant that a "FP system" should be an abstraction ontop of a von Neumann machine/language.