As you'd expect, this is a well-known problem. We call them 'formation processes'. There's a rich literature out there, but always more to explore because there's no general solution.