Which by itself is almost more effort than it is worth...

Take it further instead, just give me the option to rent a single episode/movie.