Because when people don't get exactly what they want, they blame the restaurant instead of the Grubhub employees who messed up. The restaurant loses business, grubhub makes a quick buck.

It's at the very least a trademark violation, this is exactly what trademarks were set up to prevent.