Jump cultures and you get to see fun variations on the "nervous laugh". It is rather interesting how different cultures consider the behavior of other cultures to be unacceptable in some situations.
Yes. Long ago on my university campus, a deranged man had cornered a woman on the street while screaming incoherent profanities. She was standing there with her mouth over her hand laughing, nearly hysterically. It's a classic fear response.
My aunt was visiting and I wanted to show off, lost control and hit the asphalt with quite some speed. Hands and knee were all scratched up and hurt like hell and there she was, standing, laughing out loud. I recall thinking how mean that was.
While cleaning my wounds my mom explained the situation, and I've tried to keep this in mind whenever facing "inexplicable" reactions.