I think the idea is that codes of conduct create the apparatus - meaning the committees and procedures, that caused this to happen. If this happened in a no-CoC universe, Jeremy gets the call that this talk made some people uncomfortable and they've taken down the talk and he reposts it on his website with a shrug.