That two services based on git have git in their names seems reasonable. That's the only commonality... "hub" and "lab" are both one syllable, but very different in sound and connotation.