If all you need are some show hide buttons and a CSS animation, do the whole thing in four or five lines of vanilla JS in an inline script tag. You're right that React is the wrong tool for the job, but so is Svelte and so is everything else discussed in this thread.