A key distinction here is whether you could write your no-code system using your no-code system. If you no-code system is self-hosting, then you've made a higher-level programming language. Otherwise, it's a tool that lives on some dimension other than "programming language".