I'm not a beekeeper, and sure, the modern hives are also optimized for productivity and easy access(bees are forced to produce more honey than they would naturally produce) -- but hives entrances have certain dimensions taken from nature so the bees can cool the hive -- you cannot make the entrances smaller or the hive will overheat.