I think that using youtube-dl to download a video that a suspect has uploaded to YouTube, and presenting it in court is an example of doing policing right.

If you don't want your videos to be used against you in court, I would recommend not publicly broadcasting them to the entire world.