No it's not, in Switzerland for example it's legal to use tools to remove stuff like DRM, if you DONT redistribute the decrypted stuff.
What a German Court says is often not relevant outside germany.
And download a Youtube Video is legal.
Storing your DVD's in another format and rip your CD's
EDIT: BTW in the take-down notice you can read that the tool promotes or is/can be used to download Justin Timberlake (and that would be illegal if you redistribute it) so it's not that the code to decrypt is illegal (you know "hackertools" are illegal in germany too) but the potential intention of the tool.
The DMCA as written is a little more nuanced, but on whole the laws serve the same purpose.
Not the tool is meant here but the User, and you know it.
It's legal to record radio, and record/download Youtube videos, if you don't redistribute it (outside Family and Friends
https://joindiaspora.com/posts/808cf690f8e801381778002590d8e...
[1] https://github.com/github/dmca/blob/master/2020/10/2020-10-2...
In short, what a german court says will absolutely influence what a US court says in the context of an international copyright treaty.
Not will but can. That's a difference...and i dont watch a 1h20min YT video about Copyright...when decrypting has nothing todo with copyright.
Watch it, don't watch it, it doesn't matter to anyone here, but please lower that horse back down to earth, it's a little high.
As if your talking about yourself, maybe your a bit young but we had the exact same problem in the past (decrypting DVD's) those are Disc who stored Movies on it. And a Swiss Court decided that it's legal to use dvcss (not sure about the name).
And you tell me to watch a YT from a US Lawyer.
So yeah, tone it down a bit.