I think Anki helps build the necessary knowledge base to make such connections, but actually making those connections comes with putting that knowledge into practice.