Perhaps the SFLC[0] should be actively seeking out popular Free Software projects and pre-emptively auditing them for legal issues such as these. That must be a more cost-effective (and crowd-sourceable) process than actually fighting a legal case against the RIAA.

[0] https://softwarefreedom.org/