Everything would run out of fuel over that distance if you were constantly accelerating ahead [0], but you don’t need to constantly accelerate in space.

[0] spinning is accelerating, and you can do that forever, but it won’t help you get anywhere