Like the scene from Five Easy Pieces with Jack Nicholson. He asked the waitress for an omelet with a side of toast. She says they don't have a side of toast, so he asks for a chicken salad sandwich, on toasted wheat bread, and hold the mayonnaise, the lettuce and the chicken salad.