Approval voting requires no modifications to ballots, has no spoiler effect, and would be so much better than what we have now.

Which is exactly why it will never happen - both major parties enjoy their power duopoly. The powerful always resist democracy because it takes their power and gives it to the people, be they monarchs, corporations, or political parties.