I just tested this on android and it requires an email and password to register - no getting around that. It also asks for my birthday. Then it forces verification by either email or phone. I wish it was just enter a username and go.

Edit: this was for an invite on a server I control and allows unrestricted access. It is not a server requirement; it is a discord requirement.