If you want to get pedantic I'd argue Generic programming is a subset of metaprogramming. To that end I'll go ahead and state that Lisp (1958) is probably the language I have done the MOST programming I would describe as 'generic'.