I know another person in this thread mentioned a study about short (one word) responses being interpreted differently based on punctuation, or lack thereof. But that doesn't appear to have studied full sentences with or without.
With your example, I am basically blind to the existence of the period. So "I'm fine." vs "I'm fine" are identical in my interpretation. Or at least they were before today. The ellipsis does register as a trailing thought, and I definitely read meaning into that.
To me, a sentence should normally end in a period. However, due to the informality of chat, it is acceptable to leave off in the final sentence of a message. It being there vs not being there has never conveyed a meaning to me. I really would like to know how many things people were meaning, which I missed because of this. Or if people are interpreting my inclusion of standard punctation, with no meaning, as something more.
2013 is new.
When you say:
> because experience generally proves out most people only use a period in a single statement message if they're emphasizing firmness
I suspect your experience is with one crowd, and older people's experience is not as much with that crowd. Furthermore, older people simply have a lot more experience by virtue of being older, so that statement is simply not true for them.
Texting and IM is more common amongst the younger crowd, so conventions are going to be more weighted towards their preferences. But the notion of a period being used for emphasis is limited to that crowd. For the majority of the population (and perhaps including those who are non-native English speakers), putting a period at the end is fairly normal, and considered correct.
Language is dynamic, so I don't doubt that in 20 years I'll be "wrong".
That's a large assumption without knowing a thing about me. Though I exist in a bubble as everyone else. Age with internet chatting is interesting because no matter how old you are, there is actually a finite amount of experience anyone alive today could have with it. There's a large age block that irrespective of the individual age probably have about the same level of experience with chat (i.e. starting on usenet/IRC and staying with it all until now). Oh, I know some fortran. Still wanna guess my age?
I'm going to re-emphasize a point I made earlier that invalidates any age-based arguments: Poetry. The conventions of interpreting far more meaning from punctuation than a reader tends to from long form prose have been around far longer than anyone alive today.
I've been online since the mid-80s and also only learned about this period thing this year. So, no matter how old this convention is, it seems to have been in a minority until recently.
A lot of it has to be context. If I'm talking to someone new, I'm going to try very hard to read very little into the text they've sent me. If it's a message from my partner -- yeah, every aspect of that message can communicate something to me. And in that latter case, a period on a short statement is a warning sign equivalent to passive-aggressive "I'm fine."
Another thought is it literally changes how I read a sentence. Considering "I'm fine." vs "I'm fine" vs "I'm fine...", the first ends abruptly and is cut off. The second ends more gently and naturally. And the last trails off implying...something depending on the person and context. Consider poetry. No punctuation, a comma, a dash, a semi-colon, or a period each imply a type of pause (or lack of pause) at that moment in the words. And in poetry, that can mean everything.