> The best measure for the quality of the codebase is whether at a glance you can understand what's going on.

I agree with you in spirt, but I would change "you" to "a new teammate" in the above sentence.