So it turns out that factor is just over 2.5x: https://gist.github.com/saagarjha/00faa1963023206a8ccd987798.... You can split hairs about it being POSIX and inefficient or not checking all the errors, but it works and isn't really all that massive.